KURAZONE ~ Lirik Lagu Muhammad Nabina dan Terjemahannya | Lagu Muhammad Nabina pertama kali dipopolerkan oleh penyanyi asal Mesir bernama Hamada Helal. Lagu dengan judul Mohamed Nabina ini dirilis perdana pada tahun 2008. Lagu ini sudah beberapa kali turut dinyanyikan ulang oleh penyanyi shalawat Indonesia, salah satu yang paling terkenal dibawakan oleh Nada Shikkah.
Lagu Muhammad Nabina menceritakan sosok Nabi Muhammad yang menjadi penerang bagi umat manusia. Barang siapa yang meneladani sifat-sifatnya kelak akan mendapat syafa’at di akhirat. Berikut lirik dan terjemahan lagu Muhammad Nabina.
Lirik Lagu Muhammad Nabina dan Terjemahannya
Muhammad nabina Binuru hadinaMuhammad nabi kita, dengan cahayanya kita mendapat petunjuk
Min makkah habibi nuru Satho’al madinah
Cahaya kekasihku dari Mekkah menerangi Madinah
Min sholla sholaatuh Withallab shifatuh
Barang siapa yang shalat seperti shalatnya dan berusaha meniru sifat-sifatnya
Ya bahtilif duluh ma’shi Yushfa’luh mamatuh
Sungguh beruntung ia yang hidup di bawah naungannya, Beliau akan memberik syafa’at pada saat ia meninggal
Muhammad nabina Binuru hadina
Muhammad nabi kita, dengan cahayanya kita mendapat petunjuk
Min makkah habibi nuru Satho’al madinah
Cahaya kekasihku dari Mekkah menerangi Madinah
Min sholla sholaatuh Withallab shifatuh
Barang siapa yang shalat seperti shalatnya dan berusaha meniru sifat-sifatnya
Ya bahtilif duluh ma’shi Yushfa’luh mamatuh
Sungguh beruntung ia yang hidup di bawah naungannya, Beliau akan memberik syafa’at pada saat ia meninggal
Ya imamna ya amin Ya sanad lil muslimin
Wahai pemimpin kamu yang terpercaya Wahai penghulu umat Islam
Ya habibi ya muhammad Yabna ‘abdillah
Wahai kekasihku, wahai Muhammad putra Abdullah
Tammiti risalah tamam Wil habib miskil khitam
Yang menyempurnakan risalah dengan sempurna sang kekasih, sebaik-baik penutup para Nabi
Thul hayah wuksholah Bada’a sholli waro…
Sepanjang hidupku dan di setiap shalat yang kudirikan aku akan selalu mengikutinya
Muhammad nabina Binuru hadina
Muhammad nabi kita, dengan cahayanya kita mendapat petunjuk
Min makkah habibi nuru Satho’al madinah
Cahaya kekasihku dari Mekkah menerangi Madinah
Min sholla sholaatuh Withallab shifatuh
Barang siapa yang shalat seperti shalatnya dan berusaha meniru sifat-sifatnya
Ya bahtilif duluh ma’shi Yushfa’luh mamatuh
Sungguh beruntung ia yang hidup di bawah naungannya, Beliau akan memberik syafa’at pada saat ia meninggal
Min awwil yumta ‘umri Sim’atahu ya ‘umri
Sejak hari pertama dalam hidupku aku berdoa ibu dan ayahku kepadanya
Bi shollu ‘alaih (Allahumma sholli’alaih)
Ya Allah, lindungi dan berkatilah dia
Hafizni bil iman Hassisni bil aman
Itu membuatku mencintai iman dan merasa aman
Wata’alak thibi
Dan aku terikat padanya
Allahumma sholli wa sallim wa barik ‘alaih
Ya Allah tetapkanlah limpahan rahmat dan salam serta keberkahan kepadanya
Allahumma sholli wa sallim wa barik ‘alaih
Ya Allah tetapkanlah limpahan rahmat dan salam serta keberkahan kepadanya
Miftah syufak fil manam (Ya Rasulallah)
Aku melihatmu sendiri dalam tidurku (Wahai Rasul Allah)
Wabka ‘ala kitbak wanam (Ya habiballah)
Dan aku menangis di atas bahumu dan tidur di sana (Wahai kekasih Allah)
Wanul syarok lu ashuhbita
Dan aku mendapat kehormatan dengan iringanmu
Wakhobri usbuk ummita Wadhamatik…
Dan aku berjalan di antara jaajran ummatmu dan aku dilindungi olehmu
Muhammad nabina Binuru hadina
Muhammad nabi kita, dengan cahayanya kita mendapat petunjuk
Min makkah habibi nuru Satho’al madinah
Cahaya kekasihku dari Mekkah menerangi Madinah
Ya habibi ya thoha Ya maghamil maghamah
Wahai kasih wahai Thoha yang membebaskan dari labirin
Ghayyar biddunyab ‘ainina Bililau dhuha…
Kau mengubah dunia di amta kami antara malam dan Dhuha
Muhammad nabina Binuru hadina
Muhammad nabi kita, dengan cahayanya kita mendapat petunjuk
Min makkah habibi nuru Satho’al madinah
Cahaya kekasihku dari Mekkah menerangi Madinah
Min sholla sholaatuh Withallab shifatuh
Barang siapa yang shalat seperti shalatnya dan berusaha meniru sifat-sifatnya
Ya bahtilif duluh ma’shi Yushfa’luh mamatuh
Sungguh beruntung ia yang hidup di bawah naungannya, Beliau akan memberik syafa’at pada saat ia meninggal